Glossaire ECSR · Code Voiture

31 termes du permis voiture, sans jargon

Tous les sigles, références pédagogiques et termes techniques que vous croiserez en auto-école, à l'examen, ou dans la presse spécialisée.

A
5 entrées
AAC
Apprentissage Anticipé de la Conduite
Filière

Filière permettant aux jeunes dès 15 ans d'apprendre à conduire avec un accompagnateur après une formation initiale en école. Minimum 3000 km supervisés sur 1 an. Améliore significativement le taux de réussite au permis et réduit la période probatoire à 2 ans.

AAC
Aire d'Accueil Camping-car / AAC
Filière

Voir Apprentissage Anticipé de la Conduite ci-dessus.

ANTAI
Agence Nationale de Traitement Automatisé des Infractions
Institutionnel

Organisme public qui gère le traitement des infractions routières constatées par les radars automatiques et envoie les avis de contravention. Basée à Rennes.

ASR
Attestation de Sécurité Routière
Attestation

Équivalent ASSR 2 pour les adultes n'ayant pas suivi le cursus scolaire. Délivrée après un examen organisé par le GRETA ou les CFA, obligatoire pour les nés après le 01/01/1988 souhaitant passer le permis.

ASSR
Attestation Scolaire de Sécurité Routière
Attestation

Attestation obligatoire pour passer le permis. ASSR 1 (en 5ᵉ) ouvre l'accès au permis AM (cyclomoteur dès 14 ans). ASSR 2 (en 3ᵉ) est obligatoire pour le permis B et l'AAC.

B
4 entrées
B+E
Permis B remorque
Permis

Permis pour tracter une remorque > 750 kg, PTRA > 4250 kg. Examen théorique général + examen pratique de remorquage. Réservé aux titulaires du permis B.

B96
Formation Permis B96
Permis

Formation complémentaire de 7 h pour conduire un ensemble véhicule + remorque > 750 kg, dont le PTRA est compris entre 3500 et 4250 kg. Pas d'examen, attestation délivrée par l'école.

BEA
Boîte à Embrayage Automatique
Permis

Permis B délivré uniquement sur véhicule à boîte automatique. Minimum 13 h de conduite. Passerelle boîte méca possible via une formation complémentaire de 7 h en boîte manuelle (arrêté du 3 janvier 2020 modifié).

Bilan REMC
Bilan de Compétences REMC
Pédagogie

Évaluation des 4 grandes compétences du REMC (C1 manœuvres, C2 circulation, C3 conditions difficiles, C4 conduite autonome). Effectué périodiquement par le moniteur pour valider la progression de l'élève.

C
5 entrées
C1, C2, C3, C4
Compétences REMC
Pédagogie

Les 4 compétences du Référentiel pour l'Éducation à une Mobilité Citoyenne. C1 : maîtrise du véhicule. C2 : appréhender la route et circuler. C3 : circuler dans des conditions difficiles. C4 : conduire en autonomie.

CFC
Carte de Formateur Conducteur
Permis

Carte officielle attestant qu'un moniteur est habilité à enseigner. Délivrée par les préfectures après obtention du titre ECSR.

CFCS
Compétence, Fait Constaté, Situation
Pédagogie

Méthode d'évaluation utilisée par les IPCSR lors de l'examen pratique : observation de la compétence, constat factuel du comportement, contextualisation à la situation. Grille à 31 points officielle.

CGEA
Centre de Gestion et d'Études d'Auto-école
Institutionnel

Structure de coordination des écoles de conduite pour l'organisation des examens et le suivi administratif.

Crit'Air
Vignette Certificat Qualité de l'Air
Réglementation

Vignette obligatoire dans les Zones à Faibles Émissions (ZFE). Numérotée de 0 (électrique) à 5 (anciens diesels). Détermine les droits de circulation selon les pics de pollution.

D
2 entrées
Distance d'arrêt
Distance totale d'immobilisation
Conduite

Somme de la distance de réaction (vitesse × temps de réaction conducteur) et de la distance de freinage (v² / coefficient d'adhérence). À 50 km/h sur sec : ≈ 25 m. À 50 km/h sur mouillé : ≈ 33 m.

DLT
Délégué à la Sécurité Routière
Institutionnel

Représentant de l'État au niveau interministériel, chargé de coordonner la politique nationale de sécurité routière. Animateur de la « Délégation à la Sécurité Routière » (DSR) — autrefois ONISR.

E
3 entrées
ECSR
Enseignant de la Conduite et de la Sécurité Routière
Permis

Titre professionnel français (RNCP niveau 5, équivalent BTS) requis pour enseigner la conduite. Remplace depuis 2014 le BEPECASER (Brevet pour l'Exercice de la Profession d'Enseignant). Formation 910 h.

ETG
Épreuve Théorique Générale
Permis

Examen du Code de la route. 40 questions à choix multiples, 35 bonnes réponses requises. Validité 5 ans. Coût 30 € auprès des opérateurs agréés (La Poste, SGS, Bureau Veritas).

ETM
Épreuve Théorique Moto
Permis

Code spécifique au permis 2 roues depuis 2020. Distinct de l'ETG voiture. Compatibilité partielle entre les deux.

F
1 entrée
Forfait code
Forfait code auto-école
Permis

Tarif incluant l'accès illimité aux ressources Code (cours théoriques, séries de QCM, vidéos pédagogiques) en école et en ligne. Coût moyen 350-450 € sur 6 à 12 mois.

I
1 entrée
IPCSR
Inspecteur du Permis de Conduire et de la Sécurité Routière
Permis

Fonctionnaire d'État chargé de faire passer l'examen pratique du permis. Évalue selon la grille REMC à 31 points. Présent dans tous les départements via les centres d'examen.

L
1 entrée
Livret d'apprentissage
Livret de formation B
Pédagogie

Document obligatoire suivant l'élève tout au long de son parcours. Détaille les 4 compétences REMC, les 38 sous-savoirs, les heures effectuées, les évaluations. Version numérique disponible sur Code Voiture.

M
1 entrée
Mode présentation
Mode plein écran pédagogique
Pédagogie

Fonctionnalité de Code Voiture permettant au moniteur ECSR de projeter un dossier ou un baromètre ONISR sur grand écran en classe, avec navigation au clavier et QR code à scanner par les élèves.

O
1 entrée
ONISR
Observatoire National Interministériel de la Sécurité Routière
Institutionnel

Organisme rattaché au Ministère de l'Intérieur, chargé de la production et de l'analyse statistique des accidents de la route. Publie le baromètre mensuel utilisé par Code Voiture.

P
2 entrées
Permis probatoire
Période probatoire
Permis

Période suivant la première obtention du permis : 3 ans (filière classique) ou 2 ans (AAC). Le solde démarre à 6 points (au lieu de 12) et se majore automatiquement chaque année sans infraction.

PTRA
Poids Total Roulant Autorisé
Réglementation

Masse maximale autorisée d'un ensemble véhicule + remorque. Détermine la nécessité d'un permis B96 (entre 3500 et 4250 kg) ou B+E (au-delà).

R
2 entrées
RDV pédagogique
Rendez-vous pédagogique AAC/CS
Pédagogie

Séances obligatoires de 2 h en école durant la phase de conduite accompagnée. L'élève vient avec son accompagnateur. 2 RDV en AAC, 1 RDV en conduite supervisée. Bilan de la progression et conseils pour la suite.

REMC
Référentiel pour l'Éducation à une Mobilité Citoyenne
Pédagogie

Référentiel pédagogique officiel français pour l'enseignement du permis B depuis 2014, mis à jour en 2024. Structure la formation en 4 compétences et 38 sous-savoirs. Remplace le PNF (Programme National de Formation).

S
1 entrée
Stage de récupération
Stage de sensibilisation à la sécurité routière
Permis

Stage de 2 jours (14 h) permettant de récupérer jusqu'à 4 points sur le permis. Animé par un psychologue + un expert en sécurité routière. Coût libre, en moyenne 240 €. 1 stage maximum par an. Obligatoire après lettre 48N.

V
1 entrée
V/3,6
Conversion km/h → m/s
Conduite

Pour convertir une vitesse en km/h en mètres par seconde, on divise par 3,6 (soit 1000 m / 3600 s). À 50 km/h, un conducteur parcourt 13,9 m chaque seconde — d'où l'importance du temps de réaction.

Z
1 entrée
ZFE
Zone à Faibles Émissions
Réglementation

Périmètre géographique où la circulation de certains véhicules est interdite selon leur vignette Crit'Air. 43 agglomérations françaises au 01/01/2025. À Paris, Lyon, Marseille : exclusion progressive des Crit'Air 3, 4, 5.